Kalian yang masih bingung soal berita gempar hari ini tentang keluarnya Jaebeom dari 2PM, gw coba sedikit jelasin.
Di bawah caps dari Myspace milik Jaebeom, di mana semua masalah ini berawal:
cr:donga
Dari screen shot tersebut, Jay bilang kalau dia tidak suka tinggal di korea dan juga bilang klo korea itu gay.
Setelah caps tersebut beredar, Jaebeom meminta maaf, berikut pernyataan Jay:
"Hello everyone this is 2PM’s Park Jaebum. I would like to apologize on behalf of the comments I had made through Myspace a few years ago. I’m sorry.
As I tell all of you about how I felt that time, I also would like to apologize. In January of 2005, I came to Korea as a high school student. I was born in the States and I had insufficient knowledge of how Korea is. Being it my first time, I couldn’t communicate with others, my taste buds didn’t fit, and I barely knew the culture which I couldn’t understand. I felt as though I was treated coldly by the people around me as my family was left in the States. It was such a difficult situation where I didn’t even know if I was going to debut. Due to many hardships, things were getting too hard and I was getting lonely being homesick. I had the thoughts of quitting and I wanted to go back to my family in the States. The comment based on the Korea part: I wrote that because of my personal situation I was placed in and my emotions took over. I was too young and said things in the wrong words. I was too foolish, young, and facing difficulties where I made the mistake into turning my surroundings worse. Time passed by and I forgot that I had even written them. I am now embarrassed and truly sorry of those comments I had made. After that time, I had adjusted to everything and my thoughts have changed tremendously as I thank the people around me to get me to perform on stage in any situation. Those comments were made four years ago, but I am a different person now. To my family, Hottests, members of 2PM, and those who love 2PM, I am truly sorry. From now on, I hope that there will be no mistakes like this ever again. I will say it one more time that I am truly sorry.
-2PM’s Jaebum-"
Inti dari pernyataan Jay tersebut, adalah dia meminta maaf karena komen yang dibuatnya di Myspace tersebut. Komen tersebut dia buat, karena saat itu dia kesulitan beradaptasi dengan budaya korea (*Jay dari kecil sudah di USA*). Tapi kini dia telah bisa beradaptasi dengan budaya korea dengan baik dan sangat mencintai korea.
Lalu setelah banyaknya acara 2PM atau yang berhubungan dengan Jaebeom di batalkan oleh stasiun TV, JYPE dan JYP sendiri membuat pernyataan:
Pernyataan JYPEnt. :
"For now, 2PM will not have any broadcasting schedules and all of their music performances have been canceled. They will only be recording and practicing dance moves for their new album."
Sedikit translation dari gw:
2PM tidak akan memiliki jadwal siaran dan seluruh performs musik mereka di batalkan. Mereka hanya akan merekan dan melatih koreografi baru untuk album baru mereka.
Pernyataan big boss JYPEnt. yaitu JYP:
"Although, we feel very guilty and sorry for all the people who have been disappointed by Park Jaebeom's past mistakes, I will not be taking him out of the group. Many people have been suggesting ideas of banning Park Jaebeom out of 2PM, but that will never happen. We believe that he has done something wrong, but as a whole, we do not think it is enough to be taking his dreams and goals away from him. This was not a decision made by only the JYPE staff, but it was something all of the fellow 2PM members have agreed to."
Source: Lee Eunji reporter @ free@tvdaily.co.kr & Cyworld.co.kr : Trans: mrs.jangwooyoung
Intinya JYP sendiri masih mendukung Jay setelah kasus ini beredar. Jadi tidak benar kalau JYP juga ikut-ikut mendesak Jay untuk keluar dari 2PM. Malah JYP sangat ingin membantu Jay untuk bisa mewujudkan impian-impian Jay.
Tetapi tampaknya dukungan dari JYP ga bisa membantu Jay....kita hari ini melihat pernyataan dari Jay kalau dia keluar dari 2PM....gw jd ikutan sedih baca berita ini....TT__TT
Jay keep strong...!!!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar