Kamis, 12 November 2009

2PM 'Heartbeat MV' + Lyric and Translation

Photobucket

Belum lama ini MV Heartbeat dari 2PM baru saja di rilis. Saya sendiri baru saja dapat HD Quality dari MV tersebut. Satu kata...WOW...!!!

Saat pertama mungkin saya kurang gitu tune-in dengan lagunya, tapi begitu masuk ke bagian chorus...duar beat lagunya langsung bikin saya juga jadi ikut dance dari lagu tersebut.

Tapi ada satu yang janggal...awalnya agak bingung juga...tapi 2PM memang kurang sosok leader-nya "Jaebeom"...

Anyway Hottest keep supportin 2PM....



Romanization:

Can you feel my heartbeat?

Heartbeat (beat, beat, beat beat)
Heartbeat (beat, beat, beat beat)

nee gah jeet bahlp goh dduh nahn sheem jang ee
ah jeek doh ddwee goh ee ssuh
geu guht doh... nuh reul hyang hae...

ee jeu ryuh goh ah moo ree noh ryuhk hae bwah doh
sae roh oon sah rahm deul eul ah moo ree mahn nah bwah doh
gyeh sohk dah shee ddoh dah shee
dohl ah suh myuhn nee saeng gahk mahn nah neun jee
ahn hahl lae geu mahn hahl lae
ah moo ree nae jah sheen eul dahl lae goh ddoh dahl lae
bwah doh ah moo soh yong ee uhp suh
nae sheem jang ee goh jang nah buh ryuh ssuh wae

wae ah jeek doh nah neun ee ruhn bah boh gaht eun jee seul hah neun jee
muh ree rohn ahl geht neun deh gah seum eun wae jee mahm dae rohn jee
nuh reul jahp goh noh jee reul moht hae jee geum doh nee gah nah yae gyuh teh
eet neun guht gaht ae ee byuhl eul meed jee moht hae

noo gool mahn nah doh mah eum sohk hahn goh seun
yuhl jee moht hah goh gyeh sohk nee jah reel bee wuh nwah
ohl lee gah uhp neun deh ohl jee doh moh reun dah goh wae meed neun jee
gah seum ee wae mahl eul ahn deud nee~

LISTEN TO MY HEARTBEAT (IT'S BEATING FOR YOU)
LISTEN TO MY HEARTBEAT (IT'S WAITING FOR YOU)
kkeut naht dah neun guhl ah jeek doh mohl lah
wae ee ruh neun jee ee hae gah ahn gah
LISTEN TO MY HEARTBEAT (IT'S BEATING FOR YOU)
LISTEN TO MY HEARTBEAT (IT'S WAITING FOR YOU)
nuh yae saeng gahk eh ah jeek doh ah pah
gah seum ee ddweel ddae mah dah saeng gahk nah~

ee juh yah hae ee juh yah sahl soo ee ssuh
jee wuh buh ryuh yah mahn hae ahn geu ruh myuhn nae gah jook uh (jook uh~)
STOP TRYING TO GET HER BACK--SHE AIN'T COMING
SHE'S GONE--GOTTA BE MOVING ON
gah ssuh oh jee ah nah geu nyuhn nee saeng gahk hah jee ah nah

geu nyuh neun nae gah gee dah ree neun guhl
juhn hyuh moh reun chae jahl sahl goh ee ssuh~
geu nyuh neun ee mee nahl ee juh ssuh wahn juhn hee jee wuh ssuh
wae nah neun geu ruh geh moht hah nee

LISTEN TO MY HEARTBEAT (IT'S BEATING FOR YOU) (YOU~)
LISTEN TO MY HEARTBEAT (IT'S WAITING FOR YOU) (WAITING FOR YOU~)
kkeut naht dah neun guhl ah jeek doh mohl lah (mohl lah~)
wae ee ruh neun jee ee hae gah ahn gah (jee ee hae gah ahn gah~~)
LISTEN TO MY HEARTBEAT (IT'S BEATING FOR YOU) (YOU~~)
LISTEN TO MY HEARTBEAT (IT'S WAITING FOR YOU) (OOH~)
nuh yae saeng gahk eh ah jeek doh ah pah (ah pah~)
gah seum ee ddweel ddae mah dah saeng gahk nah
(ddweel ddae mah dah saeng gahk nah~)

My heart is beating... faster and faster
My heart is beating... faster and faster

My heart is beating... faster and faster
My heart is beating... faster and faster

Roman credits: HUAY@soompi

Translation:

Can you feel my heartbeat

The heart that you’ve stomped on is still beating and even so towards you.
No matter how hard I try to forget you, no matter how many new people I meet, and again and again why I turn around and think of you
I’m going to stop, I want to stop, though I calm and calm myself again it’s no use, my heart is broken, why


Why I’m still doing these stupid things, my mind seems to understand but why my heart is still acting on its own
I grabbed you and I still can’t let go, it still seems like you’re by my side, I can’t believe in goodbye

No matter who I meet, I can’t open a part of my heart and I keep leaving a space for you
There’s not reason for you to come back, but my heart keeps believing that you might come back, why won’t it listen

Listen to my Heartbeat. It’s beating for you Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
It still doesn’t know it’s over, I don’t understand why it’s like this
Listen to my Heartbeat. It’s beating for you Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
I still hurt at the thought of you, I think of you every time my heart beats

I have to forget, I have to forget to live, I have to erase you , if not I’ll die
Stop trying to get her back. She ain’t coming
She’s gone, gotta be moving on. She left and she’s not coming back, the girl isn’t thinking of you

She hasn’t a clue that I’m waiting and she’s living well, she’s already forgotten about me, completed erased.
Why can’t I do that

Listen to my Heartbeat. It’s beating for you Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
It still doesn’t know it’s over, I don’t understand why it’s like this
Listen to my Heartbeat. It’s beating for you Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
I still hurt at the thought of you, I think you ever time my heart beats


My heart is beating Faster and faster (4x)


CREDITS: Bestiz (Source) & G-race@2ONEDAY.COM, ONeul@2ONEDAY.COM (TRANS)

Tidak ada komentar: